See каба on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "enf",
"2": "urj-pro",
"3": "*kompa"
},
"expansion": "Proto-Uralic *kompa",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "yrk",
"2": "хамба"
},
"expansion": "Tundra Nenets хамба (xamba)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "mns-nor",
"2": "хумп"
},
"expansion": "Northern Mansi хумп (hump)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "hab"
},
"expansion": "Hungarian hab",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Uralic *kompa. Cognates include Tundra Nenets хамба (xamba), Northern Mansi хумп (hump), and Hungarian hab.",
"forms": [
{
"form": "kaba",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "enf",
"2": "noun",
"tr": "kaba"
},
"expansion": "каба (kaba)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Forest Enets",
"lang_code": "enf",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Forest Enets entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"wave"
],
"id": "en-каба-enf-noun-SxJeyZp0",
"links": [
[
"wave",
"wave"
]
]
}
],
"word": "каба"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "ar",
"3": "قَهْوَة",
"tr": "qahwa"
},
"expansion": "Arabic قَهْوَة (qahwa)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Arabic قَهْوَة (qahwa).",
"forms": [
{
"form": "kaba",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "قابا",
"tags": [
"Arabic"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ky-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "каба",
"roman": "kaba",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "кабалар",
"roman": "kabalar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "кабанын",
"roman": "kabanın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "кабалардын",
"roman": "kabalardın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "кабага",
"roman": "kabaga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "кабаларга",
"roman": "kabalarga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "кабаны",
"roman": "kabanı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "кабаларды",
"roman": "kabalardı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "кабада",
"roman": "kabada",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "кабаларда",
"roman": "kabalarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "кабадан",
"roman": "kabadan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "кабалардан",
"roman": "kabalardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "кабам",
"roman": "kabam",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "кабаларым",
"roman": "kabalarım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "кабамдын",
"roman": "kabamdın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "кабаларымдын",
"roman": "kabalarımdın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "кабама",
"roman": "kabama",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "кабаларыма",
"roman": "kabalarıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "кабамды",
"roman": "kabamdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "кабаларымды",
"roman": "kabalarımdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "кабамда",
"roman": "kabamda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "кабаларымда",
"roman": "kabalarımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "кабамдан",
"roman": "kabamdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "кабаларымдан",
"roman": "kabalarımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "кабаң",
"roman": "kabaŋ",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "кабаларың",
"roman": "kabalarıŋ",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "кабаңдын",
"roman": "kabaŋdın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"informal",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "кабаларыңдын",
"roman": "kabalarıŋdın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"informal",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "кабаңа",
"roman": "kabaŋa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"informal",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "кабаларыңа",
"roman": "kabalarıŋa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"informal",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "кабаңды",
"roman": "kabaŋdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"informal",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "кабаларыңды",
"roman": "kabalarıŋdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"informal",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "кабаңда",
"roman": "kabaŋda",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "кабаларыңда",
"roman": "kabalarıŋda",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "кабаңдан",
"roman": "kabaŋdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"informal",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "кабаларыңдан",
"roman": "kabalarıŋdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"informal",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "кабаңыз",
"roman": "kabaŋız",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "кабаларыңыз",
"roman": "kabalarıŋız",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "кабаңыздын",
"roman": "kabaŋızdın",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"genitive",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "кабаларыңыздын",
"roman": "kabalarıŋızdın",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"genitive",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "кабаңызга",
"roman": "kabaŋızga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"formal",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "кабаларыңызга",
"roman": "kabalarıŋızga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"formal",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "кабаңызды",
"roman": "kabaŋızdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"formal",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "кабаларыңызды",
"roman": "kabalarıŋızdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"formal",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "кабаңызда",
"roman": "kabaŋızda",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "кабаларыңызда",
"roman": "kabalarıŋızda",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "кабаңыздан",
"roman": "kabaŋızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"formal",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "кабаларыңыздан",
"roman": "kabalarıŋızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"formal",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "noun",
"3": "Arabic spelling",
"4": "قابا",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "каба • (kaba) (Arabic spelling قابا)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "каба • (kaba) (Arabic spelling قابا)",
"name": "ky-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ky-decl-noun"
}
],
"lang": "Kyrgyz",
"lang_code": "ky",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Arabic terms with redundant transliterations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kyrgyz entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "ky",
"name": "Coffee",
"orig": "ky:Coffee",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "kabakana",
"word": "кабакана"
}
],
"glosses": [
"coffee"
],
"id": "en-каба-ky-noun-NykNdKxN",
"links": [
[
"coffee",
"coffee"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "кофе"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/qɑwɑ/"
}
],
"word": "каба"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "enf",
"2": "urj-pro",
"3": "*kompa"
},
"expansion": "Proto-Uralic *kompa",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "yrk",
"2": "хамба"
},
"expansion": "Tundra Nenets хамба (xamba)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "mns-nor",
"2": "хумп"
},
"expansion": "Northern Mansi хумп (hump)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "hab"
},
"expansion": "Hungarian hab",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Uralic *kompa. Cognates include Tundra Nenets хамба (xamba), Northern Mansi хумп (hump), and Hungarian hab.",
"forms": [
{
"form": "kaba",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "enf",
"2": "noun",
"tr": "kaba"
},
"expansion": "каба (kaba)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Forest Enets",
"lang_code": "enf",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Forest Enets entries with incorrect language header",
"Forest Enets lemmas",
"Forest Enets nouns",
"Forest Enets terms derived from Proto-Uralic",
"Forest Enets terms inherited from Proto-Uralic",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"wave"
],
"links": [
[
"wave",
"wave"
]
]
}
],
"word": "каба"
}
{
"derived": [
{
"roman": "kabakana",
"word": "кабакана"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "ar",
"3": "قَهْوَة",
"tr": "qahwa"
},
"expansion": "Arabic قَهْوَة (qahwa)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Arabic قَهْوَة (qahwa).",
"forms": [
{
"form": "kaba",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "قابا",
"tags": [
"Arabic"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ky-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "каба",
"roman": "kaba",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "кабалар",
"roman": "kabalar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "кабанын",
"roman": "kabanın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "кабалардын",
"roman": "kabalardın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "кабага",
"roman": "kabaga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "кабаларга",
"roman": "kabalarga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "кабаны",
"roman": "kabanı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "кабаларды",
"roman": "kabalardı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "кабада",
"roman": "kabada",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "кабаларда",
"roman": "kabalarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "кабадан",
"roman": "kabadan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "кабалардан",
"roman": "kabalardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "кабам",
"roman": "kabam",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "кабаларым",
"roman": "kabalarım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "кабамдын",
"roman": "kabamdın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "кабаларымдын",
"roman": "kabalarımdın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "кабама",
"roman": "kabama",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "кабаларыма",
"roman": "kabalarıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "кабамды",
"roman": "kabamdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "кабаларымды",
"roman": "kabalarımdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "кабамда",
"roman": "kabamda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "кабаларымда",
"roman": "kabalarımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "кабамдан",
"roman": "kabamdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "кабаларымдан",
"roman": "kabalarımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "кабаң",
"roman": "kabaŋ",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "кабаларың",
"roman": "kabalarıŋ",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "кабаңдын",
"roman": "kabaŋdın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"informal",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "кабаларыңдын",
"roman": "kabalarıŋdın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"informal",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "кабаңа",
"roman": "kabaŋa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"informal",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "кабаларыңа",
"roman": "kabalarıŋa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"informal",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "кабаңды",
"roman": "kabaŋdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"informal",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "кабаларыңды",
"roman": "kabalarıŋdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"informal",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "кабаңда",
"roman": "kabaŋda",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "кабаларыңда",
"roman": "kabalarıŋda",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "кабаңдан",
"roman": "kabaŋdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"informal",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "кабаларыңдан",
"roman": "kabalarıŋdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"informal",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "кабаңыз",
"roman": "kabaŋız",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "кабаларыңыз",
"roman": "kabalarıŋız",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "кабаңыздын",
"roman": "kabaŋızdın",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"genitive",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "кабаларыңыздын",
"roman": "kabalarıŋızdın",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"genitive",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "кабаңызга",
"roman": "kabaŋızga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"formal",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "кабаларыңызга",
"roman": "kabalarıŋızga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"formal",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "кабаңызды",
"roman": "kabaŋızdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"formal",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "кабаларыңызды",
"roman": "kabalarıŋızdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"formal",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "кабаңызда",
"roman": "kabaŋızda",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "кабаларыңызда",
"roman": "kabalarıŋızda",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "кабаңыздан",
"roman": "kabaŋızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"formal",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "кабаларыңыздан",
"roman": "kabalarıŋızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"formal",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "noun",
"3": "Arabic spelling",
"4": "قابا",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "каба • (kaba) (Arabic spelling قابا)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "каба • (kaba) (Arabic spelling قابا)",
"name": "ky-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ky-decl-noun"
}
],
"lang": "Kyrgyz",
"lang_code": "ky",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Arabic terms with redundant transliterations",
"Kyrgyz entries with incorrect language header",
"Kyrgyz lemmas",
"Kyrgyz nouns",
"Kyrgyz terms derived from Arabic",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"ky:Coffee"
],
"glosses": [
"coffee"
],
"links": [
[
"coffee",
"coffee"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "кофе"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/qɑwɑ/"
}
],
"word": "каба"
}
Download raw JSONL data for каба meaning in All languages combined (9.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-16 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.